Phone: (416) 234-8800
Fax: (416) 234-8820

What's New

May 2, 2008
Client Services Coordinator

Lexicon - English to French - N

English

French

narrow-based

base étroite

nasal prongs

lunettes nasales

nature

nature

necrosis

nécrose

negative support reflex

réaction négative de support

neglect/negligence

négligence

nerve conduction

conduction nerveuse

nerve root involvement

atteinte de la racine nerveuse, atteinte radiculaire

Neurodevelopmental Treatment (NDT)

traitement neurodéveloppemental (NDT)

neurological deficits

déficits neurologiques

neurological signs

signes neurologiques

neuropathy

neuropathie

neuropraxia

neuropraxie

neutral

neutre

neutral position

position neutre

night pain

douleur nocturne

non-capsular pattern

schème non-capsulaire

non-invasive treatment

traitement non invasif

non-union of a fracture

non-consolidation d'une fracture

non-weight bearing

sans mise en charge

normal saline

solution saline

normal values

valeurs normales

numb(ness)

engourdi(ssement)

nystagmus

nystagmus