English |
French |
ice |
glace |
iliotibial bands |
bandelette ilio-tibiale |
immobilization |
immobilisation |
impacted fracture |
fracture engrenée |
impairment |
déficience |
impression |
impression |
incentive spirometer |
spiromètre incitatif |
incentive spirometry training |
entraînement par spirométrie incitative |
incidence |
incidence |
incision site |
site de l'incision |
incisional pain |
douleur au site de l'incision |
increase |
augmenter |
independence in self care |
autonome pour ses soins personnels |
independent ambulation |
marche autonome/marche indépendante |
index finger |
index |
ineffective cough |
toux inefficace |
infection control |
précautions anti-infectieuses, contrôle d'infection |
informed consent |
consentement informé/éclairé |
infrared |
infrarouges |
inhalation therapy |
inhalothérapie |
inner range |
amplitude interne |
innervated |
innervé |
insidious |
insidieux |
insight |
bon sens |
inspiration |
inspiration |
instruct |
enseigner |
intensity |
intensité |
intercostal muscles |
muscles intercostaux |
interdisciplinary team |
équipe interdisciplinaire |
interferential |
interférentiel |
intermittent ache |
douleur intermittente |
intermittent claudication |
claudication intermittente |
internal fixation |
fixation interne |
internship |
internat |
intertrochanteric fracture |
fracture intertrochantérienne |
intracranial pressure |
pression intracrânienne |
intradiscal pressure |
pression intradiscale |
intrinsic muscle |
muscle intrinsèque |
inversion |
inversion |
iontophoresis |
iontophorèse |
ipsilateral |
ipsilatéral |
isokinetic |
isokinétique |
isometric |
isométrique |
isotonic |
isotonique |
IV tubing |
cathéter intraveineux |